第二章

躺下，就在钢琴后面，有在唱一支凄凉的歌，空气令窒息，中有一酒气。钢琴踏板在僵硬地、机械地上下移动，这是一种疯狂的、徒劳无功的运动，像花了二十六年时间堆起来的一堆大粪，不过却是准时完工的。我把她拽到我身上，音乐仍往我耳朵里灌。屋里一片漆黑，库莫尔酒洒在地毯上，把地毯弄得粘呼呼的。突然黎明仿佛就要来临，天上像是有水在冰上流动，而上升的雾气又使冰呈青色，冰河沉一片翠绿色之中，小羚羊、大羚羊、金枪鱼和海象在天边徘徊游，而狮鱼一跃跃出了北极圈……埃尔莎坐在我腿上，她的眼睛像两个小小的肚脐眼儿。我看看她的大嘴湿漉漉的，光闪闪的，便亲了起来。于是她又哼起……：‘这曾经是多么美好……”啊，埃尔莎，你还不知道这对我意味着什么，你的来自萨金根的小号手。德国歌咏团体，施瓦本厅、体协会，……向左转，向右转……然后用绳子抽在上。

唉，这些德国！他们像一部公共汽车似的把你们全载走，使你们消化不良。一夜之间一个不可能遍访陈尸所、疗养院、动物园、十二宫、哲学之困境、认识论之、弗洛伊德和司大克的奥秘……骑在一匹孩子们玩的旋转木马上，一个哪儿也去不了，而同德国在一起你便可以在一夜之间从织星来到维加面前，而离去时仍同帕西发尔一样蠢。

我说了，这天一开始便景色宜。直到这天早上我才重新感觉到黎这个实体的存在，已有好几个星期没有觉察到这一点了。也许这是因为我已打好了那本书的腹稿吧，我就带着这本书到处走。我像个怀孕的大肚子在街上穿来穿去，警察领着我过马路，们站起来给我让座，再也没有粗地推我了。我怀孕了，我滑稽可笑地瞒珊而行，大肚子上压着全世界的重量。

就在今天早晨去邮局的路上，我们最后一次将这本书夸赞了一番。我们，我和鲍里斯，开创了一种新生宇宙文学观。《最后一本书》将成为一本新《圣经》，所有有话要讲的都可以在这儿讲——不署名。我们要详尽地描写我们所处的时代，在我们身后，至少在一代的时间以内不会出现另一本书。到目前为止我们一直在黑暗中发掘，单凭直觉引导我们。现在我们要找一个容器来倾倒掘出的致命体，要一颗炸弹，一旦掷出去便会炸掉整个世界。我们要在书中尽地写，以便给未来的作家提供节、戏剧、诗歌、神话、各种科学。世界将在未来一千年内依靠我们的书生存，它洋洋洒洒、无所不容，其思想差点儿叫我们茫然不知所措。