(第三章28-32)翻译：真白萌

什么大不了的。

由于老鼠的缘故稍微脱了线，不过我再次重振神。既然尸体有动过的痕迹，那就只有一个结论。有谁来过这个宅邸里面。是刚刚我们到摊子那边的时候吗，还是说杀死政治家之后我们到摊子吃饭的时候。

既然如此，摊子的杀魔跟这个宅邸的尸体就应该有某种联系吧。虽然我也觉得这想法有点荒唐。在疑问持续增加的状况中，我对着如今依然在意是否有老鼠而四处张望的她说道。

“总而言之，我们先到楼下吧。”。

“好的!”

或许是害怕老鼠吧，她先从楼梯上走到了楼下，而我紧跟其后来到了一楼。虽然一楼早就全部调查完毕了，可我们这次要更加仔细慎重地调查整座宅邸。

第三十一话

一一一一一一一一一一一一

接着我们走进房间最大的一间，里面有张单床、衣橱以及化妆台，乍看之下该有的都有。可这间房间也同样毫无生活感。先不说地面上铺得整齐的地毯，就连放在化妆台上面的化妆品都全部是新的，一点使用痕迹都没有。

并不是家里的消失不见了，而是一开始这个宅邸就没有住过。从只有家具是装饰得无可挑剔的样子来看，换言之应该就是在伪装吧。

这样一想就更加古怪了，为什么要伪装呢 因为不能让看出这是一个空家吗 而且这房间不仅可疑，并且整个房间都酝酿出一种强烈的违和感。

床铺、衣橱、化妆台。我再一次仔细地观察家具。给我等一下！单床

说起来，相较于房间的大小，这张床铺未免也太小了。从化妆台和衣橱，以及房间宽敞度来看，这里怎么看都像是夫的卧室。然而装饰得如同夫卧室一样却只有床铺是单床。

违和感的根源就是这个，床铺的大小。

于是我为了调查得更仔细而走进一看，结果发现了相当奇怪的东西。床铺的床脚居然是脚型。竟然还有像是椅一样的床铺。

从旁推着床铺，轻而易举就被我推开了。简直就是以横向推开为目的而制作出来的。会用到单床也是因为考虑到重量吧，哈哈哈。

推开床铺后出现了一条楼梯，似乎是地下室的。

“冰上小姐!”

或许是在附近吧，一叫到冰上小姐她就进来房间里面了。当她看见通道，便慎重地查看楼下。

“居然有隐藏的地下室，真是可疑….要下去看看吗”。